dinsdag 29 juni 2010

Wandelen in Tsjechië in de zomer

De zomer is hier prachtig.
We hebben op dit moment heerlijk weer; temperaturen rond de 27 graden.
De wilde aardbeien zijn volop te vinden en de velden staan vol bloemen.
Echt de moeite van uw bezoek waard.

Heerlijk koel lopen in de bossen, en dan lekker picknicken met uitzicht over de velden.
U kunt in onze accommodatie ontbijten en dan een lunch meenemen.
´s avonds kunt u bij ons eten, of in één van de talloze restaurantjes in de regio.

Er starten vele routes bij ons huis en ook even verderop zijn routes van verschillende niveau´s te vinden.

Combineer het met het bezoek aan één van de natuurmusea in de buurt of boek een excursie in één van de Nationale Parken. Er is veel keuze.

Ook kunnen we een wandeling met gids voor u organiseren en een fotograaf kan u de fijne kneepjes van het fotograferen bijbrengen.

Al met al volop keuze.

In onze geheel gerenoveerde accommodatie kunt u verblijven in een 1- of 2- persoonskamer met eigen badkamer.

Of u kunt terecht op onze kleine natuurcamping, met veel ruimte en privacy.

We hopen u hier komende zomer te verwelkomen.

Informatie en boeken

woensdag 16 juni 2010

Kruiden voor de thee

Na alle regen van afgelopen weken, waardoor de velden en bossen prachtig groen zijn geworden, is het nu tijd om lekker naar buiten te gaan!
Onze regio heeft goed geprofiteerd van het water: We hebben geen last van overstromingen en genieten nu van de bloeiende velden vol kruiden en bloemen.

Weet u dat vele kruiden geschikt zijn om thee van te maken?
Hier zijn kort de werkingen van een aantal 'lekkere' kruiden aangegeven. Je kunt deze kruiden combineren tot een thee.

Venkel - spijsverteringsbevorderend, luchtwegen

Rozemarijn - opwekkend, aardend, spijsverteringsbevorderend, doorbloedingstimulerend (niet tijdens de zwangerschap en bij hoge bloeddruk!)

Pepermunt -opwekkend, verfrissend, spijsverteringsbevorderend, ontkrampend, luchtwegen, verwerking van informatie en voedsel (niet tijdens de zwangerschap!)

Kruizemunt - idem, iets zoeter dan pepermunt (mag wel tijdens de zwangerschap)

Kamille - rustgevend, ontkrampend, luchtwegen, spijsvertering, ontsmettend

Citroenverbena (Aloysia triphylla, oude naam: Lippia citriodora) - rustgevend, ontkrampend, werkt mild

Vlierbloesem - luchtwegen, bij koorts en griep, bevordert het zweten, rustgevend

Je kunt ook de schillen van bepaalde vruchten gebruiken, zoals sinaasappel of mandarijn. Gebruik dan wel de schillen van biologisch geteeld fruit; aangezien de fruitindustrie er niet vanuit gaat dat je de schillen ook gebruikt, kunnen er op niet-biologische vruchten allerlei stoffen zitten die je liever niet in de thee wilt hebben…

Ook vruchten, zoals appels of cranberries, kun je in dunne plakjes snijden en drogen voor in de thee.

Heerlijk om onderweg klaar te maken, of te drinken na een flinke wandeling!

In onze tuin zijn vele van deze planten te vinden. Maak je eigen verrassende combinatie.

Boekingen in onze accommodatie

vrijdag 21 mei 2010

Koolzaadvelden in bloei

Afgelopen week werd een deel van Oost Europa verrast met veel water.
Hier is ook behoorlijk wat gevallen, maar gelukkig zitten we in een gebied dat zijn water behoorlijk kwijt kan. Het is bijna 50 jaar geleden dat de beek aan de overkant van de straat zo hoog stond dat het water de weg, die 1,5 meter hoger ligt raakte.

Nu doet al deze regen alleen maar goed.
Vanmiddag wandelde ik in de stralende zon, omringt door alle kleuren groen. De natuur is echt losgebarsten. Vorige week hebben we het gras gemaaid en nu staat het alweer behoorlijk hoog.
Deze streek staat er om bekend dat als in de zomer rond de stad Praag alle velden geel en verdord zijn, dat het hier vaak nog steeds groen is. Daarom is het zo heerlijk wandelen. En wordt het echt warm, dan vind je hier makkelijk een verkoelend bos.

Overal stromen kleine beekjes en als je wat hoger komt, zie je in de verte de grote gele velden met koolzaad. Het geel steekt prachtig af tegen al het groen.

Dit is de mooiste tijd van het jaar!

vrijdag 30 april 2010

Naar Panská Skála

Onze gasten zijn altijd onder de indruk van de basalt rotsen van Panská Skála.
Deze bijzondere rotsformatie bevindt zich een half uurtje rijden van Lesne.

Panská skála (in het Duits: Herrnhausfelsen) is een rotsformatie tussen Nový Bor en dicht in de buurt van Česká Kamenice in de regio Ústí nad Labem, en maakt deel uit van het district Děčín gelegen in het noorden van Tsjechië.

De 30 meter hoge basalt formatie ligt op 597 meter. Het bestaat uit duizenden veelhoekige basaltzuilen van soms 12 meter lang, met een doorsnede van 20 tot 40 cm. De zuilen zijn vermoedelijk ontstaan in het Tertiair door vulkanische erupties. Bij Panská Skála bevindt zich een klein meer dat door regenwater is ontstaan.

Basalt is een vulkanisch stollingsgesteente dat gevormd wordt door de stolling van lava. De stolling van het basalt vindt plaats aan het aardoppervlak en daarom is basalt een uitvloeiingsgesteente.

Basalt is meestal zwart van kleur en bestaat uit kleine kristallen. De krimp die optreedt bij de snelle stolling van de basaltlava leidt tot typische zeshoekige structuren, basaltzuilen. In de volksmond ook wel orgelpijpen genoemd.

Het is nu één van de oudste geologisch beschermde gebieden van Europa. Sinds 1953 is het een National Natuurmonument.

Absoluut de moeite waard om te bekijken. In elk jaargetijde heeft het een totaal andere uitstraling!

donderdag 29 april 2010

Onthaasten door wandelen

Hebt u het gevoel dat uw vrije dagen voorbij gaan zonder dat u het gevoel hebt echt uitgerust te zijn?

Als u thuis blijft, blijft u in het drukke ritme van het dagelijks bestaan. Een andere omgeving zorgt ervoor dat u loskomt van dit patroon.

Wellicht een idee, om een weekje naar Tsjechië te gaan?

Lekker naar buiten, en daar vooral bewegen is goed voor ontspanning. Als je dit bewust doet, zal je je snel prettiger voelen. We hebben hier prachtige wandelingen voor elk niveau.

Lekker eens even niets doen! Zo ontstaat er weer ruimte in uw hoofd en merkt u dat u, hoewel u er totaal niet mee bezig bent, soms de geniaalste gedachten en ideeën krijgt.

Genieten van de stilte als u niet praat, niets doet of zit te mijmeren. Goed te ervaren wat er dan in u naar boven komt. Vaak is dat de essentie van het moment!

Dit alles kunnen we bieden in een natuurrijke omgeving. We kunnen hier diverse workshops aanbieden, massages en gezonde maaltijden. De Nationale Parken hier zijn de moeite waard om te bezoeken! De kleine stadjes en dorpjes in de regio zijn ook een bezoek waard!

Als u een gericht programma wenst te volgen!
We hebben verschillende wandelarrangementen.

Verdere informatie en aanmelding

We hopen u in het prachtige Tsjechië te mogen verwelkomen om te genieten van de rust en ruimte.

vrijdag 23 april 2010

Bridge, wandelen en golf

Samen met Carel Frerichs, een ervaren bridge wedstrijdleider, hebben we ook dit jaar een speciaal arrangement gemaakt. Vorig jaar hebben we met elkaar een prachtige week gehad, vandaar dat we dit jaar opnieuw een arrangement aanbieden.
Gepland zijn de week van van 13 - 19 juni en van 22 - 28 augustus.
We hebben gekozen voor een combinatie met andere activiteiten, waaronder wandelen en golf zodat u ook van de prachtige omgeving hier kunt genieten. Er zijn talloze wandelroutes uitgezet, van verschillend niveau. U kunt hier ook Nordic Walking stokken huren en instructie krijgen.

U kunt dit arrangement natuurlijk ook combineren met een bezoek aan de talrijke kastelen, de zilvermijn en de gouden stad Praag.

Het betreft een open inschrijving, dus iedereen kan zich aanmelden. Zowel beginners als ervaren spelers zijn in deze competitie van harte welkom, zowel paren als alleenstaanden.

Er wordt 4 avonden gespeeld, met een uitbreidingsmogelijkheid om ook de eerste avond en evt. vrijdagmiddag te bridgen. De prijsuitreiking is vrijdag aan het begin van de avond.
Ook overdag kan gespeeld worden, evt. zelf op het terras als het weer dat toelaat!

Afhankelijk van het aantal inschrijvingen zal ik een aantal Tsjechische buurtgenoten uitnodigen, die wellicht willen meespelen. Leuk om internationale contacten op te doen, die kunnen leiden tot waardevolle vriendschappen. Mooi als stap in de eenwording van Europa!

De kosten van dit arrangement zijn vanaf € 205,- voor verblijf op onze camping op basis van half pension en de bridgedrives. U kunt ook een 1- of 2-persoons kamer boeken.

Zodra u hier bent kan ik u informeren over de bezienswaardigheden in de buurt en evt. reserveringen voor u verzorgen. Op de regiopagina en deze weblog staan ook al meerdere mogelijkheden voor excursies aangegeven.

Interesse: nadere informatie en inschrijven via onze website.

zondag 18 april 2010

Voorjaar in Tsjechië

Het is een prachtig weekend. Lekker zonnig en de natuur komt tot leven.
Het is heerlijk om te zitten lezen in het zonnetje op het terras. Mooi om te zien dat ons grasveld in een paar dagen tijd is veranderd van een dorre vlakte, in een vrolijk groene grasmat.

De struiken van de zwarte bes, de aalbessen en de frambozen lopen uit. De tulpen staan inmiddels ook boven de grond. Al het frisse groen is weer verrassend!  Echt genieten. Weer om buiten te zijn en er op uit te trekken. Tijdens een wandeling kom je zomaar een ringslangetje tegen, dat heerlijk ligt te zonnen in het gras. Zeker langs de oevers van de vele kleine beekjes zijn ze te vinden.

Afgelopen winter hadden de mollen van onze camping een maanlandschap gemaakt. Talloze mols-hopen kenmerkten tot gisteren het veld. Het is weer geëgaliseerd, zodat de grasmat komende weken weer kan herstellen, zodat we komende maanden weer campinggasten kunnen ontvangen.

Ook tijdens een avondwandeling is er leven. Reeën en roofvogels zijn hier volop te vinden. Soms steekt een vos plotseling de weg over, waardoor deze duidelijk zichtbaar is in de lichten van de koplampen. Mooi om van dichtbij te zien.

We hebben speciale wandelarrangementen voor u, evt. te combineren met fotografie, schilderen of spirituele wandelingen. Informeer naar de mogelijkheden.

Het is hier prachtig!

Algemene informatie